s o r r y m u m

Mormor hekler i hagen. Grønnsaksuppe på avkapp, varmt sjokoladesmørbrød, miljø og økonomi. Stavmikseren er utslitt, blenderen utslitt, jeg er bare litt sliten og vil lage min grønnsaksuppe. Kutter broccolistammen fra i går i skiver, gulrot, chili, ingefær, fersk koriander (med finhakket stilk), rødløk, hvitløk. Avkapp fra gårsdagens middag blir dagens suppe. Koker med vann og kokosmelk. Salt og pepper. Gurkemeie. Så var det jeg var avhengig av stavmikser eller blender. Inntil jeg kom til meg selv: "Hva ville mormor gjort?" Mormor på sitt lille småbruk ved elven i den trange dalen med hesjer og potetland - etterhvert alene med seks barn, ingen jobb (utenfor huset), brønnvann, utedo, lauget seg i badebalje på lørdag. Hva ville mormor gjort? Hun ville brukt potetstapperen. Så gjorde jeg nettopp det og suppa ble like god, om ikke bedre. Har vi gjort oss avhengige av tingene våre? Jobber vi for å betale for selvfølgeligheter vi ikke ante vi trengte to generasj...

Det regner grønt og ingen har lært meg at man skal vaske inni kjøkkenskapene. Ingen har lært meg at man skal vaske veggene og takene inne i huset mitt. Ingen har lært meg når huset skal males på utsiden og bilen poleres. Heldigvis. Det regner grønt og jeg har tent opp i vedovnen. Pus sover i sofaen ved føttene mine. Hvor kommer tankene fra? Jeg tenker og pus våkner, hopper ned på gulvet, plukker opp lekemusa si med tennene, hopper tilbake opp i sofaen til meg og presenterer sin bisarre lekemus med bjelle i magen for meg idet hun gjør en kollbøtte. Ta-da! Lekemusa er trukket med kaninskinn og jeg kan ikke lære pus at et slikt vesen vil hun aldri kunne støte på i en verden utenfor huset vårt. Der det regner grønt.  Mens pus gir opp å leke med meg fortsetter jeg å skrive på Macen og drikker av koppen min med økologiske havregryn, kokosflak, demararasukker og maldonsalt blandet ut oppløst opprørt i kokende vann med en bit bark fra kaneltreet. Tenk deg et kaneltre i kokende va...

Lansering Tønsberg Bibliotek Takk til LIV Forlag som valgte ut tre av mine tekster til boken "Vestfoldliv - Ville Vakre Våte Vestfold". Her fra lanseringen på Tønsberg bibliotek. Stas!

Ei kjerring, av norrønt kerling , er ei gift kone eller ei gammal kvinne av det breie lag av folket. Ordet seier noko om kjønn, samfunnslagslag og alder eller ektesapeleg status; for somme kan det ha ein negativ biklang eller bli oppfatta direkte nedsetjande. Wikipedia Vi har gjennomgått tiår med kvinnefokus og kamp for kvinners rettigheter.  Etter fokus på oppvaskhansker og kjoleforklær, zalo og salmiakk i en periode dukket Nora for alvor opp og Dukkehjemmet ble rokket ved. Kjerringa i det hjemmet var Torvald. Noen av oss vokste opp med sannheter som viste seg ikke å holde mål. Sannheter og illusjoner fra 60- og 70-tallet falt for mange i grus på 80- og 90-tallet da vi etablerte oss med barn og familie og forstod at vi var nettopp det: kvinner. For da angrep kjønnsrollene – eller naturen, vil enkelte påstå – oss i et bakholdsangrep vi ikke var forberedt på etter kjønnsfornektelsen i oppveksten. For enkelte av oss var det selvfølgeligheten som falt . Selvfølgeligheten...

Den glade amatør hva gjelder fotografering og det meste har vært på Senja. Nærmere bestemt i Gryllefjord. Der hvor himmelen ikke heter himmelen, men himmelhavet - dit du reiser når du forlater denne jord. Til himmelhavet. For en vakker tanke, tenker jeg - som har sjøsprøyt og ville fjell i genene. Som de fleste nordmenn har. Men jeg mener enkelte nyter det mer enn andre. Å se ravnen sveve langs fjellsidene, oteren leke på moloen, storskarven strekke hals og lette fra en bølge, eller majestetisk havørn bre vingene over gummibåten med oss på vei til en øde vik der kun enkle hytter står tilbake som minner over en bosetting som forsvant da båtene fikk motor. Kjenne vinden røske i deg på moloen en tidlig morgen og tygge tørrfisk til frokost. I Gryllefjord kan du bo godt på "Kaikanten", dra på Senjafestivalen under middnattsolen, gå i fjellet, reise på havet og bare være - og vær litt utenfor butikken om du er den som liker nye vennskap og en god historie.  Hørt: "Ka...

Katt og mus Ingen av ungene var det minste interesserte i mors forsøk på å vekke jaktinnstinktet deres på annet en orange gummiballer, gavebånd, søskens kroppsdeler eller mors hale. De var ikke modne for musejakt. Men for en introduksjon, Sara!

Jeg får alltid lyst til å reise på 17. mai. Kanskje det har noe med tog og bevegelse å gjøre, kanskje rømme, kanskje vårvindene fra sør lokker - kanskje det bare er noe i lufta jeg kjenner som gjør at jeg vil sitte på et fly i timevis til nye destinasjoner og lukter og opplevelser og nytelser og prøvelser. Som gjør at jeg kjenner dragningen mot Victoria Falls, for eksempel. The Falls. Hoppe fra en bro. Nyte en solnedgang fra terrassen på Victoria Falls Safari Lodge med beina på rekkverket og bøfler og elefanter på vei til vannhullet rett der nede. Og frekke apekatter på ver andaen min. Snuse inn lukten av afrikansk jord igjen. Til et glass kjølig hvitvin. Min dekadente side popper opp her..Kjenne dusjen fra fossene og spenningen på broen igjen før svevet inn i den totale frykten. Kjenne den digre hanelefanten som beveger seg der under meg. Spise kudu med hun som tar reisen som var planlagt en gang med maken, men som aldri ble noe av - nå er han borte og hun reiser alene. 70 år og mør...

Etter ett døgn kom 2 til! Kattunge nr. 4: Sara hadde trykkveer uten resultat i 3 timer. Hun fødte de første 3 uten problemer, men nr. 4 lot vente på seg. Mor og førstegangsfødende var meget sliten etter så lang tid med pressveer. Jeg gav henne 2 piller knust Pulsatilla D30 på tungen og lillepus kom etter 10 minutter. Glede. Fulgt av vidunder nr. 5 og så - hvile. Vi har kalt dem henholdsvis Pulsatilla og Perfect. Perfect er sistefødt og sky. Jeg skal lete fram et bilde av henne. Hun er vidunderlig vakker.

Fra venstre: Yin, Bolla og Py. Bolla mellom Py bakerst og Yin til venstre. Bolla refererer til at halve ansiktet er lyst fra pannen og ned og lillepus fremstår med en slags bolleklipp som gir flashback til tidlig 90-tallet og smågutter med bolleklipp. Mønsteret i pelsen er "marbled" som Sara. Bengal-genene er tydelige her. Vakker, vakker. Sara. Nydelige tegninger i pelsen.

Sara med Py og Yin Yin kom lett til verden. Sara er i sin egen moderlige verden med innoverblikk. Maler og føder, maler og føder. Yin har noe bredere striper en Py. Halve ansiktet er lyst - derav navnet. På bildet er Yin fremdeles fuktig fra mors liv. Mer glede!

Sara og Py den Førstefødte. Den førstefødte:  ankomst 14. april 2014 kl. 16.15. Med tungen først. Jeg har hørt om setefødsel - men tungefødsel? Jeg sverger - lille Py lå klar flere minutter med liten, lyserød tunge foldet som et kronblad der i åpningen mot verden. Smakte hun seg fram? Vil hun bli opptatt av å holde tunga rett i munnen? Tale i tunger? Vi venter i spenning.

Hurra for Frankrike og homeopatien! I Frankrike bruker 1/3 del (dvs ca 18.000 ) av de allmennpraktiserende legene homeopatiske medisiner på sine pasienter.  Ca. 22% av alle EU borgerne benytter seg av homeopatisk medisin. I Storbritania er homeopati en del av det offentlige helsesystem. I Tyskland er homeopater offentlig godkjente. India har over 130.000 registrerte homeopater og over 180 homeopatiske sykehus. Ref.: www.nhl.no

Frykten og jeg i fritt fall. Det funket for meg med stigefrykt to meter over bakkenivå. I Zambia inviterte jeg Frykten på "teaparty". Nå skulle vi gjøre noe sammen. Bli bedre kjent. Og det gjorde vi - hoppet 111 meter i fritt fall ut fra Victoria Falls Bridge og kom nærmere hverandre i svevet. Når han nå dukker opp - det har gått seks måneder - kjenner jeg ham igjen og vet han er ufarlig. Får litt kick av ham nå. Det er 2014 og nytt år. Utfordre deg selv? Ta tyren ved hornene? Drikke te med Frykten? Godt Nytt År! “If you have fear of some pain or suffering, you should examine whether there is anything you can do about it. If you can, there is no need to worry about it; if you cannot do anything, then there is also no need to worry.”  Dalai Lama

Nye venner. Foto: K.Udland Det er advent og den mørkeste tiden i landet vårt. Vi forbereder oss og venter, og denne måneden vet vi hva vi venter på. Men noen av oss går rundt med en konstant følelse av å vente. Eller er det en forventning - om at livet skal legge seg til rette som det hele tiden var ment. Endelig. Sånn er bare ikke livet. Det er ingenting som er endelig før endelig er det slutt...man kan bli noe dyster i november, ja. Nytt vennskap - med sjakalen Jackie. Sky og nysgjerrig. Egentlig var planen å skrive om at det er helt greit for jenter og kvinner å reise alene. Alene til Afrika og Amerika og sånn. Til land som Zimbabwe og Tanzania og Nepal. Helt alene . Det vil si uten noen vi kjenner fra tidligere, fra før, ved siden av oss på flyet og på bussen og på toget frem og tilbake og rundtomkring.  Vi skal bare huske på at alt vi ikke har gjort før er ukjent og potensielt skummelt. Helt til vi er der. Selv pakket jeg sekken og reiste 8 uker til Zimbabwe i v...

Må vi fikse på alt? Fikse alt? Pinnestoler, bord, krakker. Tradisjon. Norske hverdagsmøbler. Norsk. Gammelt. Minner. Maling som flasser. Malingflekker. Vaklevorent. Stødig. Furu. Kjøkken med vedfyring og kjele med varmtvann på komfyren. Vaskefat og såpe i såpekopp. Vinduer med sprosser. Tram. Kott. Ripsbusker. Heklenål. Brønn. Hesjer og ljå. Melkespann. Blondegardiner. Flittige Lise. Penstue. Divan. Stabbur. Låvebru. Fenalår. Komper. Potetlefser. Lapper. Tomtebrygg og ripssaft. Rabarbra med sukker. Utedo. Grusvei. Loft. Potetkjeller. Gyngestol. Barndom. Alderdom. Liv.

s o r r y m u m  body basic collection s o r r y m u m – a name with the attitude! by W-WOMENGLOBALLY posted on APRIL 7, 2009 What do you think about once you hear the name: ‘s o r r y m u m’? It sounds funky and at the same time you would like to check what idea is behind. Don’t you? I did. And I found out that s o r r y m u m is not only about baby clothes. It’s about daring to be yourself. Also as a mom. I asked Karina Udland, the owner of this Norwegian baby clothes company, to share the story behind. W-WomenGlobally: How did you get the idea of creating the business of your own? Karina Udland, s o r r y m u m, CEO: The idea started when backpacking around the world with former husband and 3 kids for a year. My creativity needed a channel and I started drawing clothes. Then my sister had a baby and I wanted to buy her something cool and special, but of good quality. I started to paint lizards and bats on baby-bodies/onsies and it kind of took off from there. Hav...

Whange elefanter. Foto: K.Udland - med iPad.. Ganske dårlig bilde av nydelig elefantfamilie i Whange Nasjonalpark, Zimbabwe. Det kan skje når man har kjøpt nytt Canon digitalkamera og glemt laderen. Og man da litt flau lirker opp iPhonen og fotograferer på safari i Afrika. Til den går tom for strøm og siste utvei er iPaden. Å fotografere med iPad på safari i Afrika er ikke for de flaue. Det krever mot. Whange, Zimbabwe. Foto: K.Udland Se for deg: Safaribilen er fylt med kule mennesker i tyveårene på kul safari og i Afrika for første gang. Og så jeg. Middelaldrende kvinne på safari. Tilsynelatende nybegynner. På første rad i safaribilen. Fotograferer med iPad. Filmer med iPad. Sannheten er at jeg var på min kanskje tiende safari på kontinentet og elsker elefanter. Ikke skulle jeg la øyeblikket gå ifra meg, nei. Så her er de - en del av elefantene i Whange der bestanden har tatt seg opp. Det var altså jeg, 15 ungdommer og, forresten, et fransk filmteam i buskene. Lenge sov...

Yellow-billed Hornbill Det er jo ikke fugler de fleste forbinder med safari i Afrika, men den fasinasjonen er i ferd med å våkne for min del. Dette er tilogmed og kanskje en Eastern Yellow-billed Hornbill. Kallenavn: "Flying Banana". Men det er kanskje som ellers i livet. Når man har sett de store linjene er det på tide å gå i detaljene. Så er det kanskje en naturlig utvikling å nyte vakre fugler etter horder med elefanter, sebra og giraffer. Og løver. Han er vakker, da! Bird-nerd.

Shop at:  http://epla.no/shops/sorrymum/

"Ranten", Eggedal i bakgrunnen. Kan vi glede oss til ullgenser og rimfrost? Trugetur i puddersnø ved fullmåne? Akebakke og snøhule? Sparketur og kjelketur? Bål under stjernehimmel? Hvitt lys som trenger inn i stua om morgenen etter det første snøfallet og barnslig glede? - DET SNØR! Kan vi bare glede oss til vinteren? Leke i snøen? Som ingen andre i verden? Det kan vi.

s o r r y m u m designed in Norway, made in Portugal, enjoyed by Tibetan living in India and visiting Norway after a stay with friends in Spain. I love this Planet!

Dante - a male lion resident at Chipangali Wildlife Orphanage. He is a wonderfully playful and  social lion.     Photo: K.Udland   In 2013 I stayed 8 weeks working at the Chipangali Wildlife Orphanage as a volunteer and highly recommend staying at least 4 weeks to get the most of it. By then you will get to know the animals as you need to spend time with them to get them to know you. Then perhaps Dante will come running to you wanting to play when you come to see him. Standing on his behind legs like a gentle giant inviting you to run with him. Or Lundi - a male leopard - will come up to the fence for a cuddle. Imagine the feeling of digging your fingers in a lions mane and carefully stroke a leopards moist nose as he comes up to greet you. Imagine the size of a lions furball!   Dante. Photo: K. Udland They do wonderwork at this family-run orphanage in Zimbabwe. Also when it comes to the education of local children. You will get to go to schoo...